San Roque

Como casi todos los años, el mes de agosto lo repartí entre La Pola Siero y Cabrales, con alguna actuación por los alrededores. Tras la Sacramental de la Borbolla, llegó Nuestra Señora y en esta ocasión no pudimos tocar en Faro, (Oviedo), porque me llamaron con muy poca antelación y ya tenía contratada una boda en La Pola. Al día siguiente tocamos en Ortigueru, (fiesta patronal de San Roque), con un buen sabor de boca, de regresar a "nuestru terrenu" y disfrutar de las atenciones de conocidos y vecinos. Repetimos San Roque en el preciosu pueblín amievense de Pen, donde ya tocamos el añu pasáu y volvimos a disfrutar de una alborá "a la antigua", (desde la primera casa del pueblu se nos fueron uniendo todos los guajes y tal parecíamos el flautista de Hamelín).

Nel campu de San Roque
yo perdí una liga verde;
adiós campu de San Roque,
onde las ligas se pierden.

Por decir viva San Roque
lleváronme prisioneru
y agora que ya toi libre
¡viva San Roque y el perru!

Al pie del Cuera

Elegí el título de esta entrada porque considero se ajusta muy bien a la situación del pueblu de la Borbolla, (lo mismu podría decir del Mazucu, Parres, Alles, Ruenes, Rozagás, Purón o Llonín, por citar algunos pueblos de ambas vertientes). Todos ellos comparten una cultura en común y unas tradiciones o modu de vida similar, con las peculiaridades de cada unu, pero con una referencia atávica, mágica diría yo, a la Sierra del Cuera. Esti fin de semana celebraron los jarotos la fiesta de la Sacramental y por vez primera toqué en su fiesta: el viernes la hoguera, el sábado alborá, misa-procesión y bailes, (éstos en doble sesión de mañana y tarde), y el domingo acompañé el festival de canción asturiana, a cargo de tres campeones´: María Sánchez Blanco "la pastorina del Cares", Marisa Valle Rosso y Celestino Rozada Tamés. Con cierta preocupación de acompañar bailes que no figuraban en nuestro repertorio, asistimos a los ensayos, (dirigidos por Pedro Sobrino), y quedamos satisfechos con el resultado. Como todos los años, se bailaron: la jota de Oviedo, el pericote de los peques, el fandango de Pendueles, el xiringüelu de Naves, la jota del Cuera y el pericote de mozos/as. Al final, tras varios días entre los borbollenses acabamos sintiéndonos como en casa, lástima que teníamos muchos kms. de regresu y tuvimos que abandonar antes de lo que queríamos.

La Pasá del Picayu

El pasado sábado, aprovechando el anunciado buen día de sol, me acerqué a la zona más oriental del Parque Nacional de Los Picos de Europa, con el objetivo de disfrutar de una ruta que me venía rondando la cabeza desde hace años: “La Pasá del Picayu”, entre la localidad asturiana de San Esteban de Cuñaba y la cántabra de Tresviso. La subida, programada para 4 horas, la realicé en dos horas y veinte minutos; me pareció altamente recomendable, si bien hay que tener una mediana forma física para afrontarla.Tras charlar un rato con los hermanos Campo, propietarios de La Taberna, mientras recuperaba el aliento, y a petición de varios vecinos que me conocen, saqué la gaita de la mochila y toqué unas piezas, con el acompañamiento de los excursionistas presentes. El regreso, por La Bargona a Urdón y S. Esteban completó la estupenda jornada primaveral.

Festival en Suarías

Con motivu de la inauguración del archivu "Carlos Jeannot", tuvo lugar en Suarías un macrofestival de folklore asturianu, en todas sus disciplinas, retransmitíu pela televisión autonómica TPA, en dos programas de la productora SONES. Allí pudimos ver y oir canción asturiana, gaiteros solistas, parejas gaita-tambor, bandinas tradicionales, parejas de baile, monologuistas, corales, ochotes, etc...Salvo contadas y justificadas ausencias, se concitaron los intérpretes actuales más representativos, convirtiendo por un día al pueblu peñamelleranu en la capital de la asturianía. Tuve el honor de ser invitáu a participar y así toqué una pieza con el tamboriteru Vitoriano García y acompañé en otra a María Sánchez, "La pastorina del Cares". Fue un lujo para mí compartir escenariu con gente tan cualificada.

Todos con Haití

El pasado viernes se celebró en la Casa de Cultura de Cangas de Onís un concierto benéfico, organizado por Cruz Roja, a favor de los dannificados por el terremoto de Haití. El programa fue amplio y variado, con la participación de: La Banda de Gaitas de la Ciudad, El Coro Peñasanta, Alumnos de la Sección Tradicional de la Escuela de Música, el gaiteru Oscar Fernández, los intérpretes de Canción Asturiana María Teresa Glez. Soto, Laudelina Hortal, César de Dios y Lolo de Cabranes. También fuimos invitados María Jesús y yo, como pareja de gaita y tambor. En esta ocasión me tocó presentar el programa, así como acompañar a Laudelina en sus dos canciones. El acto se desarrolló con un entusiasta seguimiento del público y hubo un variado repertorio. Cabe destacar la actuación de Jesús M. Gómez Pellico que, además de dirigir la Banda de Gaites y a los alumnos de la Escuela, tocó la gaita, el curdión diatónicu, el piano y cantó con el Coro. La nota negativa, y no me resisto a decirlo, fue el reducido aforo del local, debido a que la otra sala alternativa, privada, con mayor capacidad exigía cobrar 600 € por su utilización; ¡lamentable!

San Fausto y El Rosariu

En los estertores de las fiestas patronales siempre queda algunu o alguna rezagaos; de los de abrigase pa la verbena. El sábado, 10, y el domingo, 11, tocamos en Trescares y Caldueñu, respectivamente. En S. Fausto coincidimos con Ambás, (Camín de Cantares), a quien debo esta foto y otras que nos sacó, (siempre resulta agradable mantener una charla con él), acompañado en esta ocasión por Ramsés, quien está realizando una grabación de los ramos del oriente. Ni qué decir tiene lo mucho que me prestó tocar "entre vecinos"; creo que la ceremonia estuvo muy solemne y las mozas cantaron muy bien.
En Cortines, (Caldueñu), celebraron la festividad de la Virgen del Rosariu y por la tarde organizaron una muestra de canción asturiana, que también acompañé. En ambos pueblos, me llamó la atención el hecho de posponer para la tarde o noche la subasta del ramu, (parece más razonable hacerlo inmediatamente después de la misa...(?)
De cualquier modo, otro buen fin de semana!

POR SAN COSME Y SAN DAMIÁN

Siempre me causó un sentimiento especial "La Romería", de cuando V.M. "vivía" Asturias. Por ello, me viene a la cabeza una canción popular, pero no tanto:

En los Mártires de Cuna, (bis)
bailé con unu de Oviedo, (bis)
que venía todos los años
a la fiesta de romero.

Y a la entrada de la cuesta,
sentí cantar al minero:
santos mártires de Cuna
yo promesa non vos debo,
cúmplola por el mío hermanu
que me lu mató un costeru, (bis),
dixo que venía descalzu
y, ya veis, descalzu vengo