San Andrés en Carreña

Si vas a la romería,
morena mía, de San Andrés...

Con unos días d'adelantu, celebraron en Carreña el patrón, que no por ser menos popular que La Salud tien menor devoción; como en toda fiesta patronal que se precie, los gaiteros despertamos a los trasnochaores, todavía enroscaos entre las sábanas y temerosos de abrir las ventanas a la gélida mañana. Nel aparcamientu había 2º de temperatura, así que cogimos tambor y gaita y subimos del tirón hasta la capilla, onde ya empezaban a calentar los primeros rayos del sol; tras unas piezas de alborá y calentamientu, tocamos la misa y baxamos, sin mucha prisa, a rematar por los bares, en sesión vermut. Na modalidá de canción asturiana debutaron Rogelio y Manuel Mier, en los pasos previos a subir a los escenarios de los concursos. Por la tarde-noche no faltaron los bailes y la cena de vecindad. Que siga así muchos años!

Viaje a Belgica

Del 4 al 9 de noviembre, el grupu Corri-Corri de Arenas de Cabrales realizó una visita a Bélgica, con el fin principal de visitar la colonia cabraliega residente en Bruselas y, de pasu, disfrutar unos días de vacaciones. Desde el primer momentu en que Melín, la presidenta del grupu, me ofreció la posibilidad de acompañalos no tuve duda de que sería un viaje pa recordar. Llegamos a Bruselas con el tiempu justu de pasar por el hotel, a dejar el equipaje, y seguidamente nos dirigimos al centro cabraliegu a cenar; el recibimientu fue sobresaliente, poniendo a nuestra disposición lo mejor de su cocina y bodega. Al día siguiente por la mañana realizamos una visita turística por la ciudad y por la tarde, vestidos col traje regional, caminamos desde el hotel de nuevu hasta el centro cabraliegu, onde tocamos, bailamos y cantamos hasta qu'el cuerpu aguantó, sin tasa de sidra ni viandas. El domingu dedicámoslu a visitar el símbolo de la ciudad, el atomium, una impresionante estructura metálica que data de la exposición universal de 1958, (con 9 esferas de 18 metros de diámetro, con una altura de 102 mtrs., que imita los nueve átomos de una molécula de cristal de hierro, en referencia a las nueve provincias que entonces tenía Bélgica). También visitamos la cercana Mini Europa, un pequeño parque temático, a escala 1/25, donde se pueden observar las maquetas de los edificios más emblemáticos de cada país que compone la U.E. Sería muy extensu enumerar los atractivos turísticos de Bruselas, Gante o Brujas, así que lo resumiré nel deseu de repetir en cuantu pueda. Desde aquí doy las gracias al personal del centro cabraliegu, que fueron unos anfitriones de "10".

San Millan, en Besnes

Santu Emiliano, n'asturianu, ye el patrón de Besnes, barriu de la capital de la Peñamellera Alta, Alles. Con un buen día climatológicu, los coloríos trajes regionales complementaban la escala cromática de los semidesnudos árboles del Llaráu. Como todos los años, allí se concitaron numerosos vecinos y visitantes pa acompañar al santu y al ramu hasta la capilla, onde se diba celebrar la misa patronal; tras la misma, vuelta de nuevu al Llaráu, a subastar los panes de la ofrenda y tomar el aperitivu, antes de la comida familiar. La música del país pusímosla María Jesús y yo. Como me dijeron en la despedida: "hasta l'añu que vien, sino ye antes"; pues eso...